This picture really emphasizes the fact that Celestia was forced to banish her own sister. They were a couple centuries or millenia old when things started to get hairy with their relationship, and before then, they grew up side-by-side in the same household. If you have any siblings and have a close relationship to them, you would understand the pain she had to suffer. Banishing my brother... I could never imagine doing such a thing.